Super Choque tenta provar a origem do gás que afetou os "metahumanos".

Virgil Hawkins ganha poderes após entrar em contato com um gás.

Papai Moomin escreve uma peça, e todos vêm para assistir.

O teatro some, deixando Moomin e Snorkmaiden perdidos.

No meio de uma enchente, os Moomins descobrem um teatro!

Garotas da sexta série convidam Arnold e Gerald para um baile da escola. | Arnold e Gerald assistem ao jogo de um ídolo de beisebol prestes a se aposentar.

Helga faz uma transformação para a festa do pijama de Rhonda. | Arnold entra numa discussão sobre a demolição de uma casa de teatro.

Helga rouba o boné de Arnold para completar seu altar secreto. | Arnold conhece o Garoto da Escadaria.

Helga encara uma missão para resgatar seu diário das mãos de Arnold. | Num passeio ao aquário, Arnold e sua avó resgatam uma tartaruga.

Arnold e Gerald fogem da peça de Helga quando ela não os trata com o merecido respeito. | Arnold quebra a bicicleta de Eugene e tenta compensá-lo com um dia divertido.